TPB1004 - Lingua Ebraica (anno propedeutico) I
(ECTS 6 - sem. I)1. Facoltà |
Teologia |
2. Baccalaureato/Licenza/Dottorato |
Licenza |
3. Disciplina |
Denominazione in italiano: Lingua ebraica I |
Denominazione in inglese: Biblical Hebrew I |
|
4. Periodo insegnamento (primo semestre, secondo semestre, annuale) |
Primo semestre. |
5. N. ore insegnamento |
Quattro ore settimanali |
6. Settore Scientifico-Disciplinare (SSD), ove già esistente |
Teologia biblica |
7. Crediti Formativi ECTS |
6 |
8. Cognome e nome del docente |
Abraha Tedros |
9. Obiettivi formativi dell’insegnamento/Instructional goals | Italiano: Questo corso è decisivo per gettare le basi per ulteriori studi della Bibbia Ebraica. |
Inglese: This course is crucial in laying the foundation for further study of the Hebrew Bible. The fundamentals of Hebrew morphology and syntax are studied, and a reasonable quantity of Hebrew terms is acquired. |
|
10. Prerequisiti/Prerequisites | Una buona conoscenza della lingua italiana e di quella inglese. Non si può interloquire con studenti che parlano solo la loro lingua madre. Questo non è un corso di lingua italiana. I candidati DEVONO iniziare il corso con una conoscenza delle consonanti e delle vocali ebraiche. |
11. Contenuti del corso /Course Contents | Italiano: Si studiano i fondamenti della morfologia, della sintassi ebraica e si acquisisce un discreto bacino lessicale dell’ebraico. PURTROPPO, bisogna sempre partire dall’alfabeto. |
Inglese: The fundamentals of Hebrew morphology and syntax are studied, and a good vocabulary of Hebrew is acquired. Unfortunately, a lot of time is burnt to assimilate the alphabet. |
|
12. Metodo didattico/ Teaching Method | Italiano: Lezioni frontali. Distribuzione di note in cartaceo. Indicazioni di siti con lezioni (audio) basiche di ebraico. |
Inglese: Lessons in person and notes on paper when necessary. Indication of websites with (audio) classes of basic biblical Hebrew. |
|
13. Modalità di verifica dell’apprendimento/Assessment Method | Italiano: è utile verificare la presenza regolare, puntuale, e attenta degli studenti. Ogni lezione comincia con la verifica che i compiti a casa siano stati eseguiti. Gli studenti leggono le frasi degli esercizi. A intervalli regolari si danno test scritti, di un quarto d’ora. |
Inglese: It is useful to check the regular, punctual, and attentive presence of the students. Each lesson begins with the verification that the homework has been done. The students read the sentences of the exercises. At regular intervals there are written tests, lasting a quarter of an hour. |
|
14. Testi di riferimento/Reference Books |
Jacob Weingreen, A Practical Grammar for Classical Hebrew, Oxford University Press, Oxford 1992 (versione italiana). Materiale supplementare messo a disposizione dal docente. |
15. Criteri per l’assegnazione dell’elaborato finale: tesina, tesi di licenza o dottorale/Thesis assignment criteria |
Italiano: |
Inglese: |
|
16. Risultati di apprendimento attesi (secondo i Descrittori di Dublino): Conoscenza e capacità di comprensione |
L’apprendimento di una lingua si fonda su una costante esercitazione mnemonica. Lo studente deve memorizzare, seguendo una strategia razionale e proficua, suggerita dal docente. |
17. Risultati di apprendimento attesi (secondo i Descrittori di Dublino): Conoscenza e capacità di comprensione applicate |
Alla fine del semestre è importante avere una buona padronanza dei contenuti della grammatica di riferimento, e del materiale supplementare messo a disposizione dal docente. |
18. Risultati di apprendimento attesi (secondo i Descrittori di Dublino): Autonomia di giudizio |
Come da n. 17. |
19. Risultati di apprendimento attesi (secondo i Descrittori di Dublino): Abilità comunicative |
Come da n. 17. |
20. Risultati di apprendimento attesi (secondo i Descrittori di Dublino): Capacità di apprendere |
Si richiede una conoscenza passiva dell’ebraico biblico, a partire da una lettura e traduzione corretta dei testi. |
TPB1004 - Lingua Ebraica (anno propedeutico) I
Orario delle lezioni anno accademico 2024/2025:
Sem. | Giorno | Ora | Sigla | Corso | Aula | Note |
I | Lunedì | 3 | TPB1004 | Lingua Ebraica (anno propedeutico) I | XVI | |
I | Lunedì | 4 | TPB1004 | Lingua Ebraica (anno propedeutico) I | XVI | |
I | Mercoledì | 3 | TPB1004 | Lingua Ebraica (anno propedeutico) I | XVI | |
I | Mercoledì | 4 | TPB1004 | Lingua Ebraica (anno propedeutico) I | XVI |
TPB1004 - Lingua Ebraica (anno propedeutico) I
Orario di ricevimento per l'anno accademico 2024/2025:
Sem. | Giorno | Dalle | Alle | Luogo | Note |